exudates and Sleep-Apnea-Syndromes

Sleep-disordered breathing (SDB) is common but often underdiagnosed in children. The Pediatric Sleep Questionnaire developed by University of Michigan, USA (English UM PSQ) has high sensitivity and specificity in identifying children with sleep-disordered breathing. This study aimed to translate and adapt the English UM PSQ into Malay language as a screening tool to assess SDB among the Malay speaking population. The second objective was to determine the psychometric measurements of the translated UM PSQ (Malay UM PSQ).. The Malay UM PSQ was translated through forward-backward translation techniques by two independent accredited bodies and reviewed by a panel of experts. The questionnaire was tested in two phases. The respondents were from hospital staffs with children and parents of primary school children aged 6-10 years. The reliability of questionnaires was measured by Cronbach's α and Kappa (κ) statistics.. The overall scale of internal consistency of the Malay UM PSQ was good, i.e., Cronbach's α = 0.760 (α = 0.457, 0.608 and 0.688 for snoring, sleepiness and behavioral domains respectively). The English UM PSQ also had good internal consistency at α = 0.753 (α = 0.589, 0.524, to 0.793 for snoring, sleepiness and behavioral domains respectively). Test-retest reliability for most items was good with correctness of >85.0% in all items. Only one item was seen in the Malay UM PSQ with κ=0.348, while the remaining ranged from κ=0.489 to 0.811. For the English UM PSQ, κ ranged from 0.660 to 0.945.. Both English and Malay UM PSQ have acceptable psychometric measurement properties as screening tools to assess SDB in the Malay speaking population.

Topics: Adult; Child; Cross-Cultural Comparison; Family; Female; Hospitals, Pediatric; Humans; Malaysia; Male; Medical Staff, Hospital; Predictive Value of Tests; Psychometrics; Reproducibility of Results; Sensitivity and Specificity; Severity of Illness Index; Sleep Apnea Syndromes; Snoring; Surveys and Questionnaires; Translating

To study the association between sleep apnea and hypertension in a younger age group than previously studied, adding upper airway sizes at endoscopy as important compounding variables not often included in the past.. Case control.. We analyzed data on sleep-disordered breathing (based on polysomnography tests), body mass index (BMI), neck circumference, upper airway endoscopy sizes, and habitus and health history in 120 hypertensive and 120 nonhypertensive participants in a clinic-based setting. Independent t test, χ(2) , multivariate analysis, and binary logistic regression models were used for case-control comparison.. The mean age of the participants was 27 years; 67.5% were male. The incidence and severity of sleep apnea were significantly higher in the hypertensive than the control subjects. Persons with hypertension had an OR of 2.7 times of having comorbid sleep apnea than patients without hypertension (95% confidence interval [CI] 1.2-6.1). Persons with sleep apnea (AHI [apnea-hypopnea index] ≥ 5) had an OR of 2.76 (95% CI 1.57-4.86), and persons with severe sleep apnea (AHI ≥ 30) had an OR 7.94 (95% CI 4.21-15.33) for having hypertension than did persons without sleep apnea. Although adjustments for the compounding factors, particularly BMI, decreased the OR to a large degree, subjects with severe sleep apnea were still 72% more likely to have hypertension than subjects without sleep apnea.. Sleep apnea is related to hypertension in young adults aged 18 to 40 years. The association was more pronounced with the increasing severity of sleep apnea. Screening for sleep apnea should be considered in young adults with hypertension.

Topics: Adult; Case-Control Studies; Comorbidity; Female; Humans; Hypertension; Incidence; Malaysia; Male; Multivariate Analysis; Nasopharyngeal Diseases; Polysomnography; Prevalence; Risk Factors; Sleep Apnea Syndromes; Young Adult

Sleep disordered breathing (SDB) is increasingly being diagnosed in children. However, there is no prevalence study done in Malaysia. The study objective was to evaluate the prevalence of SDB symptoms based on parental reports and associated risk factors among Malay school children aged 6 to 10 years old in a primary school using a translated University Michigan Paediatric Sleep Questionnaire (Malay UM-PSQ). The children whose parents responded to the questionnaire and consented were examined, documenting height, weight, skin fold thickness, neck and abdominal circumference, tonsillar size, nostril examination and presence of micrognathia or retrognathia. There were 550 respondents. The prevalence of parental report of SDB symptoms was 14.9 % (95 % CI 11.9, 17.9). Two hundred and eighty-five (51.8%) school children were males with mean age of 8.5 years (SD 1.1). The associated risk factors for SDB symptoms are male, obesity, large neck and waist circumference, positive history of asthma, history of recurrent tonsillitis, enlarged tonsil (> 4+) and enlarged nasal turbinate. Multivariate analysis showed that male gender is the only significant independent risk factor of SDB symptoms

Topics: Chi-Square Distribution; Child; Cross-Sectional Studies; Female; Humans; Logistic Models; Malaysia; Male; Prevalence; Risk Factors; Rural Population; Sex Factors; Sleep Apnea Syndromes; Statistics, Nonparametric; Students; Surveys and Questionnaires

Topics: Airway Obstruction; Education, Continuing; Humans; Malaysia; Sleep Apnea Syndromes

We studied the relationship between different ethnic groups, obstructive sleep apnoea (OSA) and ischaemic heart disease. Four hundred and thirty-two inpatients from the medical wards were interviewed. Limited overnight sleep studies were done in 129 of those who had habitual snoring, daytime sleepiness based on an Epworth sleepiness scale of 8 or more, or a large neck size of 40 cm or more. There were 315 Chinese (72.9%), 67 Malays (15.5%), 43 Indians (10%) and 3 from other races (1.4%). The prevalence of OSA was 19.7%, 30% and 12% among the Chinese, Malays and Indians, respectively. The prevalence ratio for OSA was 1.52 in Malays using Chinese patients as the baseline (P = 0.07). The median neck circumference was 37 cm in both racial groups. The median body mass index was 22.7 kg/m2 in Chinese compared to 23.6 kg/m2 in Malays. The median apnoea-hypopnoea index was 22.7, 19.0 and 26.9 events/hour among the Chinese, Malays and Indians, respectively. OSA was independently associated with the prevalence of IHD (adjusted prevalence ratio 1.68; 95% CI: 1.15, 2.46; P = 0.009). The prevalence of ischaemic heart disease (IHD) was 31%, 24% and 28% in Chinese, Malays and Indians, respectively. The prevalence ratio for IHD in Malays compared to Chinese was 0.77. After adjusting for OSA, there was an even greater reduction in the risk of IHD (adjusted prevalence ratio 0.70). This suggests that OSA is a confounder in the relationship between race and ischaemic heart disease.

Topics: Adult; Aged; Body Mass Index; China; Confounding Factors, Epidemiologic; Ethnicity; Female; Humans; India; Malaysia; Male; Middle Aged; Myocardial Ischemia; Neck; Prevalence; Risk Factors; Singapore; Sleep Apnea Syndromes; Sleep Stages; Snoring

This study investigated the prevalence of snoring and symptoms of sleep breathing-related disorders in the multi-ethnic population of Singapore (3 million people, comprising 75% Chinese, 15% Malay and 7% Indian). A multistaged, area cluster, disproportionate stratified, random sampling of adults aged 20-74 yrs was used to obtain a sample of 2,298 subjects (65% response), with approximately equal numbers of Chinese, Malay and Indian and in each 10 yr age group. An interviewer-administered field questionnaire was used to record symptoms of snoring and breathing disturbances during sleep witnessed by a room-mate and other personal and health-related data. The weighted point estimate (and 95% confidence interval) of the whole population prevalence of snoring was 6.8% (53-83). There were pronounced ethnic differences among Chinese, 6.2% (4.4-8.1); Malay, 8.1% (6.1-10.2) and Indian, 10.9% (85-13.4). The minimum whole population prevalence by the most restricted symptom criteria for defining sleep breathing-related disorder was 0.43% (0.05-0.8%). Similar marked ethnic differences in rates were observed using various symptom criteria. The ethnic differences in sleep breathing symptoms paralleled the differences in body mass index, neck circumference and hypertension, but statistically significant differences remained after adjustment for sex, age and these known associated factors. Marked ethnic differences in snoring and sleep breathing-related disorders were observed in Chinese, Malays and Indians in Singapore, which were only partly explained by known factors of sex, age and body habitus.

Topics: Adult; China; Cluster Analysis; Cross-Cultural Comparison; Cross-Sectional Studies; Ethnicity; Humans; Incidence; India; Malaysia; Middle Aged; Risk Factors; Singapore; Sleep Apnea Syndromes; Snoring